ไกลหูไกลตา

ไกลหูไกลตา หมายถึง อยู่ในที่ที่ดูแลไม่ถึง, อยู่ห่างไกลการติดต่อ

ขยายความ – สำนวนสุภาษิตไทยคำว่า “ไกลหูไกลตา” นั้น โบราณท่านใช้เปรียบเทียบถึงอะไรก็ตามที่อยู่ในที่ที่ดูแลได้ไม่ทั่วถึง หรืออยู่ในที่ไกลมาก ติดต่ออะไรก็ไม่สะดวกเอาเสียเลย ส่วนรากศัพท์ของคำ ๆ นี้จะมีอยู่สองคำคือ ไกลหู สื่อถึงความหมายว่าไม่ได้ยิน และ ไกลตา ซึ่งสื่อความหมายว่า มองไม่เห็น

ตัวอย่างเช่น
– นี่พวกคุณ ของที่จะต้องส่งลูกค้าพรุ่งนี้ ขนมาวางรวมกันตรงนี้เลย อย่าให้อะไรอยู่ไกลหูไกลตา เดี๋ยวจะหลงตาจัดส่งไม่ครบ
– นี่คุณ ส่งลูกไปเรียนถึงเชียงใหม่จะดีเหรอ ไกลหูไกลตาแบบนั้นฉันอดเป็นห่วงลูกไม่ได้
– นายครับ พนักงานของเราที่ส่งไปทำงานต่างจังหวัด ไม่รู้เป็นอย่างไรบ้าง ไกลหูไกลตามแบบนั้นผมละกลัวจะเที่ยวเล่นมากกว่าตั้งใจทำงาน ยังเด็ก ๆ อยู่ทั้งนั้นด้วย
– ท่านครับ ในจังหวัดที่ไกลปืนเที่ยงและไกลหูไกลตา เราจำเป็นต้องมีระบบวิดีโอคอนเฟอเรนซ์นะครับ จะได้ประชุมสั่งงานได้ง่าย เพราะเราไม่สามารถเดินทางไปหาพวกเขาได้บ่อย ๆ